Trapped in lavender town